PT
BR
Pesquisar
Definições



etiamsi omnes, ego non

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
etiamsi omnes, ego nonetiamsi omnes, ego non


locução

Palavras de São Pedro a Jesus, no Jardim das Oliveiras, prometendo que quando mesmo todos os mais o renegassem, ele lhe ficaria fiel.

etimologiaOrigem etimológica: locução latina que significa "ainda que todos [vos neguem], eu não".
iconeFonte: S. Mateus, XVI, 35; S. Marcos, Evangelho, XIV, 31.
etiamsi omnes, ego non etiamsi omnes, ego non

Auxiliares de tradução

Traduzir "etiamsi omnes, ego non" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Podem-me indicar qual destas formas está correcta? Podes-nos dar uma ajuda ou Podes dar-nos uma ajuda?


Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?